Sworn translator Yogyakarta adalah salah satu layanan yang bisa kamu manfaat jika membutuhkan jasa penerjemahan dokumen resmi. Seperti yang kita tahu, bepergian ke luar negeri memang membutuhkan dokumen legal sebagai persyaratannya.
Tidak jarang juga dokumen tersebut harus kamu terjemahkan ke bahasa negara yang sedang kamu datangi. Akan tetapi, tidak semua dari kita memiliki kemampuan untuk menerjemahkan dokumen tersebut dengan akurat.
Apalagi sifat terjemahan ini juga sangat resmi. Untuk itulah banyak hadir layanan penerjemah tersumpah terdekat yang bisa kamu gunakan.
Contents
Mengenal Jasa Sworn Translator
Pada dasarnya, sworn translator adalah para penerjemah yang berbeda dengan penerjemah pada umumnya. Sebagai penerjemah yang tersumpah, mereka sudah mengikuti Ujian Kualifikasi Penerjemah (UKP).
Setelah berhasil lulus, mereka akan mendapatkan sumpah oleh Kementerian Hukum dan HAM. Kemudian mereka juga akan mendapatkan sertifikat dari Himpunan Penerjemah Indonesia.
Inilah beberapa tugas dari sworn translator Indonesia:
1. Menerjemahkan Dokumen Teknikal
Terdapat beberapa dokumen yang bersifat teknikal dan harus diterjemahkan ke bahasa asing, seperti AMDAL, SOP (Standar Operasional Prosedur), buku panduan, atau lain sebagainya.
2. Menerjemahkan Dokumen Terkait Akademik
Penerjemah tersumpah juga bisa menerjemahkan dokumen yang kamu butuhkan untuk kebutuhan pendidikan di luar negeri. Seperti misalnya piagam, sertifikat, SKHUN, Ijazah, dan lain sebagainya.
3. Menerjemahkan Dokumen Finansial
Beberapa contoh dokumen finansial adalah Laporan Audit, Profil Perusahaan, Form Pajak, dan lain sebagainya.
4. Menerjemahkan Dokumen Pribadi
Sworn translator juga bisa melayani kebutuhan menerjemahkan dokumen pribadi. Seperti misalnya KTP, KK, Akta Kelahiran, Buku Nikah, dan lain sebagainya.
5. Menerjemahkan Dokumen Legal Lainnya
Terakhir, para penerjemah tersumpah tersebut juga akan melayani kebutuhan terjemahan untuk berbagai dokumen legal. Seperti Akta Pendirian Usaha, SIUP, TDP, dan lain sebagainya.
Mengenal Indonesian Sworn Translator
Mengingat kebutuhan terhadap jasa penerjemah yang tinggi, tidak heran kalau jasa ini tersebar dengan luas di Indonesia. Jika kamu tinggal di Yogyakarta dan sekitarnya, Indonesian Sworn Translator adalah jawabannya.
Kami merupakan jasa penerjemah tersumpah yang melayani kebutuhan terjemahan untuk berbagai bahasa. Mulai dari Sworn Translator Bahasa Inggris, Belanda, Mandarin, Arab, Jepang, Jerman, Prancis, dan lain sebagainya.
Hasil terjemahan kami nantinya bisa kamu gunakan untuk mengurus kebutuhan administrasi di luar negeri. Kami memiliki cakupan layanan yang luas di banyak sektor industri.
Selain itu, untuk kebutuhan pribadi dan perusahaan pun akan kami layani. Kami merupakan usaha yang ada di bawah naungan CV. Garuda Perkasa Indonesia. Kami juga sudah memiliki pengalaman yang matang untuk urusan terjemahan.
Sudah ada banyak sekali halaman terjemahan tersumpah yang kami selesaikan, baik itu untuk lembaga pemerintah, perusahaan, hingga berbagai perusahaan yang membutuhkan jasa kami.
Alasan Memilih Sworn Translator Yogyakarta
Kami menawarkan banyak sekali keunggulan yang belum tentu bisa kamu peroleh di penyedia lainnya. Inilah beberapa keunggulan tersebut:
1. Confidential and Secure Delivery
Kami menyadari betul bahwa keamanan dan kerahasiaan data pelanggan adalah segalanya. Oleh karena itu, kami berkomitmen untuk selalu menjaga kerahasiaan data kamu dan mengirimkannya dengan aman.
2. Siap 24 Jam
Kami juga siap untuk melayani kebutuhan pelanggan selama 24 jam. Kapan pun kamu butuh, langsung saja hubungi kami.
3. Akurat, Reliable, dan Cepat
Kami juga berkomitmen untuk selalu memberikan pelayanan yang reliable. Semua dokumen yang kami terjemahkan akan selalu selesai tepat waktu dan pastinya akurat.
4. Certified
Kami memastikan bahwa setiap penerjemah kami adalah penerjemah tersumpah yang sudah terdaftar dan memiliki sertifikat resmi. Jadi, kamu tidak perlu ragu dengan hasil terjemahan kami.
5. Harga Terjangkau
Kami mematok tarif yang terjangkau untuk para pelanggan. Selain itu, tarif yang kami sediakan juga transparan, sehingga kamu tidak perlu khawatir akan adanya biaya tersembunyi.
Layanan Sworn Translator Yogyakarta
Sebagai jasa penerjemah tersumpah Yogyakarta yang berkualitas, kami menawarkan banyak pilihan layanan yang bisa kamu gunakan sesuai kebutuhan. Inilah berbagai layanan tersebut:
1. Legalization Services
Kami melayani kebutuhan untuk urusan legalisasi dokumen, seperti:
- Pengesahan dokumen ke Kemenlu serta Kemenkumham
- Waarmerking atau legalisasi ke notaris yang terdaftar AHU
- Apostille pengesahan dokumen ke Kemenkumham
- serta pengesahan keperluan dokumen resmi ke kedutaan besar.
2. Apostille Service
Tahukah kamu apa itu Apostille service? Apostille adalah layanan yang akan menyederhanakan urusan legalisasi dokumen yang terbit di Indonesia.
Caranya adalah dengan menghapus salah satu tahapan yang berupa legalisasi Kementerian Luar Negeri dan Kedutaan. Dengan menggunakan Apostille, kamu bisa mendapatkan legalisasi dokumen dengan lebih cepat.
Kamu akan memperoleh sertifikat Apostille yang berasal dari Kemenkumham. Beberapa dokumen Apostille adalah ijazah, transkrip nilai, akta lahir, buku nikah, SIM Internasional, dan lain sebagainya.
3. Penerjemah Tersumpah (Sworn Translator)
Hasil terjemahan tersumpah yang kami keluarkan mendapatkan pengakuan dari Kemenkumham, Kedutaan, dan Kemenlu. Dokumen tersebut bisa kamu gunakan di luar negeri dengan bebas dan tanpa kendala.
Beberapa kebutuhan yang umumnya akan memerlukan layanan ini adalah:
- Permohonan tinggal atau kewarganegaraan
- Pembuatan Izin Tinggal atau Residence Permit
- Keperluan visa atau paspor
- Permohonan KITAS
- Dokumen untuk kebutuhan kelahiran, perceraian, atau pernikahan, dan lain sebagainya.
Harga Sworn Translator Yogyakarta
Selama ini, banyak orang yang ragu untuk menggunakan jasa penerjemah tersumpah karena takut dengan biaya yang mahal. Akan tetapi, jangan khawatir karena kami menawarkan tarif yang terjangkau.
Selain itu, kami juga mematok tarif yang transparan sehingga kamu tidak perlu takut kalau ada biaya tambahan tersembunyi. Tarif penerjemah tersumpah kami adalah mulai dari Rp50.000 saja untuk per halaman hasil.
Akan tetapi, harga ini bisa berbeda pada setiap pelanggan, sesuai dari bahasa terjemahan yang mereka pilih, jumlah halaman, dan jenis dokumen yang pelanggan butuhkan.
Untuk informasi lengkap mengenai harga terjemahan tersumpah, bisa kamu lihat pada halaman tarif berikut ini.
Cara Order Penerjemah Tersumpah Yogyakarta
Untuk memesan layanan kami, berikut adalah tahap yang bisa kamu ikuti:
- Pertama, hubungi kami melalui email, telepon, ataupun WhatsApp.
- Kemudian kamu bisa mengirimkan file terjemahan melalui form yang kami sediakan di website. Selain itu, bisa juga lewat email atau Whatsapp.
- Kami akan mengestimasikan biaya dan lama pengerjaan.
- Setelah itu, kamu bisa melakukan konfirmasi pesanan dan pembayaran. Bisa dengan membayar setengah dengan sistem uang muka atau langsung bayar penuh.
- Kami akan melakukan terjemahan dokumen yang sudah kamu kirimkan dalam rentang waktu yang sudah kita sepakati sebelumnya.
- Jika sudah selesai, kami akan mengirimkan soft file hasil terjemahan yang untuk kemudian pelanggan review.
- Bila membutuhkan hardfile, kami akan mengirim data hardfile dengan cap sekaligus TTD basah ke alamat pelanggan.
Segera Hubungi Kami!
Memilih jasa penerjemah tersumpah memang tidak bisa sembarangan. Pasalnya, jika hasil terjemahan tidak akurat, kamu bisa mengalami kendala administrasi ketika berada di luar negeri. Oleh karena itu, certified translator resmi kami siap menjadi solusi terbaik untuk kebutuhanmu. Jadi jangan ragu lagi! Yuk, segera hubungi Indonesian Sworn Translator sekarang juga melalui website ataupun WhatsApp!