Sworn translator Depok menawarkan jasa penerjemah tersumpah untuk menerjemahkan berbagai dokumen. Layanan ini membantu Anda yang ingin belajar ke luar negeri atau keperluan kerja sama dengan negara asing.
Terjemahan tersumpah semakin banyak diminati dalam beberapa tahun terakhir karena globalisasi, migrasi, pariwisata, dan internasionalisasi pasar. Dokumen dan konten perlu sesuai dengan hukum yang berlaku di negara tertentu.
Contents
Apa Itu Terjemahan Tersumpah?
Terjemahan tersumpah (juga dikenal sebagai terjemahan bersertifikat) harus disahkan dengan tanda tangan dan stempel dari penerjemah tersumpah. Penerjemah ini memiliki otorisasi khusus dari Kantor Luar Negeri untuk menerjemahkan dokumen resmi.
Layanan penerjemah tersumpah memiliki status formal oleh otoritas. Terjemahan tersumpah dipastikan setara dengan dokumen sumber asli dan memiliki nilai hukum yang sama.
Berbagai jenis dokumen dapat memerlukan terjemahan tersumpah antara lain seperti sertifikat tanah, wasiat, kontrak notaris, dokumen, hukum atau administratif, ijazah, sertifikasi sekolah, anggaran dasar perusahaan, dan banyak lainnya.
Siapa Penerjemah Tersumpah?
Penerjemah tersumpah memiliki kemampuan untuk melegalisasi berbagai jenis dokumen yang memerlukan otentikasi dan validasi sesuai dengan hukum di negara di mana dokumen tersebut akan berlaku.
Certified translator resmi telah mendapat pengakuan internasional sebagai profesional yang berhak mengajukan dokumen ke departemen pemerintah, entitas, atau organisasi.
Untuk menjadi penerjemah tersumpah, seseorang harus memiliki kualifikasi khusus bahasa asing dan mendaftar dan mengikuti ujian yang diselenggarakan oleh pemerintah.
Proses untuk mendapatkan lisensi penerjemah tersumpah berbeda di setiap negara. Namun, semua penerjemah tersumpah harus membawa sertifikat dengan tanda tangan dan stempel yang telah terdaftar oleh kantor luar negeri.
Penerjemah tersumpah perlu memiliki pengetahuan dalam bidang linguistik, terminologi, dan legislasi. Sebab, mereka harus menguasai kode etik tertentu dan mengikuti aturan yang tepat.
Tugas Penerjemah Tersumpah
Penerjemah tersumpah bertugas:
- Menerjemahkan dokumen
- Membuat salinan bersertifikat atau cetakan dokumen terjemahan
- Memberi saran kepada klien dan mengatur otentikasi dokumen yang akan diterjemahkan atau terjemahan dengan apostille
- Menerjemahkan undang-undang dan perjanjian internasional
Sejumlah tugas tersebut penting dalam membantu Anda mengurus dokumen untuk keperluan ke luar negeri. Oleh karena itu, layanan jasa sworn translator harus kredibel dan menjaga kualitas serta validitas dokumen.
Mengenal Indonesian Sworn Translator
Ketika membutuhkan terjemahan yang akurat, pilihlah Indonesia Sworn Translator. Kami merupakan penyedia jasa terjemahan tersumpah yang diakui oleh pemerintah dan memiliki otorisasi untuk menerjemahkan dokumen-dokumen resmi.
Tugas kami memastikan dokumen terjemahan memiliki validitas hukum yang sama dengan dokumen asli. Selama lebih dari 10 tahun, kami berpengalaman sebagai official translator yang terjemahannya valid dan sah.
Terjemahan kami diakui oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham), Kementerian Luar Negeri (Kemenlu), dan kedutaan besar negara asing di Indonesia.
Hasil terjemahan dari kami dapat Anda gunakan di luar negeri dengan pengakuan resmi. Jadi, bagi Anda yang ingin belajar atau bekerja di luar negeri dan membutuhkan dokumen terjemahan, percayakan saja kepada kami.
Keunggulan Sworn Translator Depok
Kami menawarkan berbagai keunggulan yang membuat layanan kami sangat berharga, terutama dalam mendukung kebutuhan resmi dan bisnis. Berikut keunggulan kami.
1. Keahlian dalam Berbagai Bahasa
Penerjemah tersumpah di Depok memiliki keahlian dalam berbagai bahasa internasional. Hal ini sangat penting bagi individu dan bisnis yang berurusan dengan dokumen dari negara-negara yang berbeda.
Tim penerjemah kami fasih dalam bahasa negara yang Anda tuju. Selain itu, tim penerjemah juga memahami nuansa budaya dan legalitas yang terkait dengan terjemahan tersebut.
2. Berpengalaman Lebih dari 10 Tahun
Sworn translator terdiri dari profesional dengan pengalaman bertahun-tahun dalam bidang terjemahan hukum dan teknis. Kami telah beroperasi lebih dari 10 tahun sehingga layanan kami terjamin kredibel.
Tim kami memiliki pemahaman yang mendalam tentang terminologi spesifik dan aturan hukum yang berlaku di berbagai negara. Hal ini memastikan bahwa setiap terjemahan akurat dan sesuai dengan konteks hukum atau teknis dari dokumen asli.
3. Kerahasiaan Terjamin
Keamanan dan kerahasiaan adalah prioritas utama dalam layanan terjemahan tersumpah. Penerjemah tersumpah Depok terikat oleh kode etik yang ketat untuk menjaga kerahasiaan informasi yang diterjemahkan.
Prinsip kerahasiaan seperti ini sangat penting bagi klien yang mengandalkan keamanan data pribadi atau informasi bisnis sensitif.
4. Layanan Cepat dan Profesional
Official translator Depok terkenal dengan layanan yang cepat dan efisien. Kami memahami urgensi dalam pemrosesan dokumen resmi dan selalu berupaya memberikan hasil terjemahan dalam waktu yang cepat tanpa mengorbankan kualitas.
Layanan yang cepat ini sangat bermanfaat bagi Anda yang memerlukan terjemahan mendesak untuk keperluan legal atau administratif.
Layanan Sworn Translator Depok
Kami menyediakan berbagai layanan terjemahan untuk mendukung kebutuhan pribadi dan bisnis Anda. Berikut adalah layanan unggulan jasa penerjemah kami.
1. Terjemahan Dokumen Resmi
Layanan ini termasuk terjemahan akta kelahiran, akta nikah, surat izin mengemudi, paspor, dan dokumen lainnya yang memerlukan validitas hukum di negara tujuan.
Dengan menggunakan layanan ini, Anda dapat memastikan bahwa dokumen Anda diterima dan diakui oleh otoritas yang relevan.
2. Terjemahan Dokumen Hukum dan Bisnis
Layanan ini meliputi penerjemahan kontrak, perjanjian, anggaran dasar perusahaan, dan dokumen bisnis lainnya.
Penerjemah tersumpah memiliki keahlian dalam terminologi hukum dan bisnis. Tim kami memastikan bahwa terjemahan ini akurat dan sesuai dengan peraturan hukum yang berlaku.
3. Terjemahan Akademik dan Teknis
Bagi Anda yang membutuhkan terjemahan untuk keperluan akademik atau teknis, Sworn Translator menawarkan layanan untuk menerjemahkan ijazah, transkrip, artikel penelitian, dan dokumen teknis lainnya.
Terjemahan ini dilakukan oleh penerjemah yang memiliki pengetahuan khusus dalam bidang akademik atau teknis yang relevan.
Harga Jasa Penerjemah Tersumpah Depok
Sebagai gambaran biaya, harga layanan terjemahan tersumpah di Depok mulai dari Rp50.000 per halaman hasil. Harga ini dapat bervariasi tergantung pada bahasa dan jumlah halaman dokumen yang perlu kami terjemahkan.
Untuk informasi lebih lanjut tentang tarif jasa penerjemah, Anda dapat mengunjungi halaman tarif pada website berikut.
Informasi Pemesanan
Jika Anda membutuhkan layanan Sworn Translator Depok, berikut langkah-langkah pemesanan terjemahan tersumpah yang mudah dan cepat.
- Hubungi Indonesia Sworn Translator melalui WA, telepon, email, atau formulir kontak yang tersedia di situs web.
- Kirimkan salinan dokumen melalui email atau WA.
- Konfirmasi pesanan dan pembayaran.
- Setelah pembayaran terkonfirmasi, lalu kami akan meninjau dan menerjemahkan dokumen.
- Setelah terjemahan selesai, Anda akan menerima dokumen terjemahan. Jika ada perubahan atau revisi, Anda dapat mengkomunikasikannya dengan penerjemah sebelum finalisasi.
Dengan lima langkah mudah, Anda sudah mendapatkan dokumen terjemahan yang sah dan akurat.
Terjemahkan Dokumen Anda Sekarang!
Jangan biarkan hambatan bahasa menjadi penghalang untuk kebutuhan hukum dan bisnis Anda. Dengan Sworn Translator Depok, Anda mendapatkan layanan terjemahan yang akurat, cepat, dan terpercaya. Segera hubungi kami untuk memulai proses terjemahan Anda dan pastikan dokumen Anda memiliki keabsahan di negara tujuan. Hubungi kami sekarang dan terjemahkan dokumen Anda hari ini!