Keperluan administrasi memang cukup rumit prosedurnya. Apalagi, jika kamu mengurus dokumen tertentu di luar negeri yang harus melampirkan terjemahan tersumpah. Untuk mendapatkannya, kamu perlu datang ke sworn translator terdekat.
Sworn translator atau penerjemah tersumpah merupakan jasa yang bergerak di bidang penerjemahan dokumen. Perbedaan jasa penerjemah ini dari penerjemah non tersumpah adalah dari kualifikasi penerjemah dan hasil terjemahannya.
Penerjemah tersumpah harus melalui ujian kualifikasi dan lulus mendapatkan sertifikat yang resmi. Sementara penerjemah non tersumpah tidak melalui proses ujian tersebut sehingga hasil terjemahannya bersifat subjektif.
Contents
Manfaat Menggunakan Jasa Sworn Translator
Bagi kamu yang butuh mengurus dokumen untuk keperluan beasiswa, study abroad, pekerjaan, dan lain sebagainya di luar negeri akan membutuhkan jasa penerjemah tersumpah. Simak apa saja manfaat jasa penerjemah pada pembahasan berikut ini.
1. Kredibilitas Terjamin
Salah satu manfaat sworn translator adalah mampu menjamin kredibilitas dokumen sehingga kamu bisa menyerahkan dokumen tersebut dengan percaya diri ke lembaga institusi terkait.
Hal ini didukung oleh tenaga penerjemah profesional yang telah lulus sertifikasi dan mampu memberikan terjemahan akurat dan berkualitas. Jadi, kredibilitas klien juga bisa meningkat dengan dokumen tersebut.
2. Hasil Terjemahan Diakui
Penerjemah tersumpah berasal dari orang-orang yang telah lulus sertifikasi dan mengambil sumpah. Oleh sebab itu, hasil terjemahan yang dilakukan oleh sworn translator mendapat pengakuan yang sah di mata hukum.
Nantinya, hasil terjemahan dapat diakui saat kamu ingin melegalisasi ke Kementerian Hukum dan HAM, Kementerian Agama, Kementerian Luar Negeri, Kedutaan Besar, dan lain-lain.
3. Meminimalisir Terjadinya Kesalahan
Sworn translator adalah jasa yang melayani penerjemahan dokumen personal, akademik, kerja, hukum, dan lain sebagainya secara akurat. Jika kamu memakai jasa ini, kamu akan mendapat hasil terjemahan yang valid sesuai dokumen aslinya.
Dengan begitu, kamu dapat meminimalisir kesalahan akibat terjemahan yang tidak benar karena penerjemah tersumpah hanya bisa dilakukan oleh orang-orang yang lulus sertifikasi.
Jasa Sworn Translator Terdekat
Mencari sworn translator terdekat kini bukan jadi masalah lagi karena kami siap membantu kamu menerjemahkan dokumen resmi setiap saat. Indonesian Sworn Translator adalah official translator yang resmi berdiri sejak tahun 2012.
Berbekal pengalaman lebih dari sepuluh tahun menerjemahkan dokumen, kami memastikan kecepatan dan keakuratan saat proses pengerjaan. Kamu bisa memesan jasa kami di mana pun dan kapan pun kamu berada.
Komitmen kami selaku jasa penerjemah tersumpah yakni mengutamakan kecepatan respon kepada klien, menjaga kerahasiaan data, mengerjakan dokumen tepat waktu, dan menawarkan harga terbaik.
Keunggulan Memilih Jasa Sworn Translator Kami
Sebelum memilih jasa sworn translator Indonesia, pastikan kamu telah melakukan riset terlebih dahulu untuk menemukan jasa terbaik. Berikut akan kami tunjukkan keunggulan terjemahan dokumen di tempat kami daripada kompetitor lainnya.
1. Konsultasi dengan Tim Berpengalaman
Mengapa kamu harus memilih jasa kami? Jawabannya jelas karena kami punya jajaran tim berpengalaman yang bisa kamu ajak konsultasi terkait penerjemahan dokumen resmi.
Bukan hanya itu, layanan customer service kami terbuka selama 24 jam sehingga kamu bisa mengutarakan kebutuhan penerjemahan kapan pun waktunya. Apalagi, berkonsultasi dengan ahlinya akan membantu kamu menemukan solusi yang tepat.
2. Proses Pemesanan Mudah
Alasan berikutnya kenapa kamu harus menggunakan jasa penerjemah tersumpah kami adalah karena proses pemesanan yang sangat mudah. Kamu tidak perlu melalui prosedur rumit untuk mendapatkan jasa kami.
Kamu hanya tinggal menghubungi kami, mengirim file, dan menunggu kami mengirimkan hasil terjemahan sesuai deadline.
Bahkan jika kamu menginginkan hasil terjemahan dalam bentuk fisik, kami siap mengirimnya langsung ke alamat kamu.
3. Menjaga Kerahasiaan Data
Seperti yang kami jelaskan sebelumnya, sebagai penyedia sworn translator terdekat kami berkomitmen menjaga kerahasiaan data klien.
Jadi, dokumen resmi apapun yang kamu kirimkan kepada kami, tidak akan kami bocorkan ke pihak manapun. Kamu tidak perlu risau karena kerahasiaan data dokumen pasti kami jaga dengan aman.
4. Penerjemah Resmi dan Terdaftar
Keunggulan yang kami miliki berikutnya adalah tim penerjemah profesional yang sudah pasti resmi terdaftar di Kementrian Hukum dan HAM.
Dengan penerjemah yang sudah lulus sertifikasi, kamu bisa menggunakan hasil terjemahan untuk apostille atau dilegalisasi ke kedutaan negara tujuan kamu.
Bahkan jika ada salah terjemahan, kamu bisa mengajukan revisi secara gratis kepada kami.
5. Pengerjaan Tepat Waktu Sesuai Deadline
Benefit yang akan kamu dapat berikutnya adalah estimasi pengerjaan sesuai kesepakatan deadline. Tidak ada istilah molor atau tertunda karena kami berkomitmen menyelesaikannya tepat waktu.
Apalagi, dengan pengalaman kami yang sudah tahunan ini, proses pengerjaan dokumen bisa berjalan lebih cepat karena kami sudah terbiasa menerjemahkannya.
Layanan Indonesian Sworn Translator
Buat kamu yang sudah tidak sabar menggunakan jasa certified translator resmi dari kami, simak apa saja layanan yang kami buka untuk terjemahan tersumpah.
1. Penerjemah Personal Documents
Dokumen personal yang kami layani antara lain akta lahir, buku nikah, KTP, KK, paspor, akta tanah, surat waris, dan lain sebagainya.
2. Penerjemah Academic Documents
Kami juga melayani penerjemahan dokumen untuk kebutuhan akademik seperti sertifikat, ijazah, transkrip nilai, piagam, raport, dan lain-lain.
3. Penerjemah Corporate Documents
Berikutnya, penerjemah tersumpah Kemenkumham juga melayani dokumen perusahaan seperti izin lokasi, NPWP, surat kuasa, laporan audit, akta pendirian, dan lain sebagainya.
4. Penerjemah Laws & Regulations
Bukan hanya itu, kami juga menerjemahkan aturan dan perundang-undangan dari Pemerintah, Keputusan Presiden, Keputusan Gubernur, dan lain-lain.
Harga dan Cara Pesan Sworn Translator Terdekat
Buat kamu yang penasaran berapa tarif sworn translator terdekat, kami membukanya mulai dari Rp50.000 per halaman hasil, lho! Dengan uang tersebut kamu sudah bisa mendapatkan hasil terjemahan yang akurat dan benar.
Namun, nominal tersebut tidak berlaku untuk seluruh bahasa. Khusus bahasa-bahasa tertentu punya tarif yang berbeda untuk terjemahan. Selain itu, jumlah halaman juga berpengaruh akan tinggi rendahnya biaya jasa.
Terkait alur pemesanan jasa penerjemah tersumpah di kami, ikuti langkah-langkah berikut ini.
- Hubungi kami melalui WA, telepon, atau email.
- Kirim file dokumen yang ingin diterjemahkan melalui form website, WA, atau email.
- Lakukan konfirmasi pesanan dengan membayar DP atau lunas.
- Tunggu proses terjemahan selesai sampai waktu yang disepakati.
- Pihak kami akan mengirimkan hasil soft file terjemahan dan bila perlu hasil terjemahan fisik yang dikirim ke alamat kamu.
Hubungi Sworn Translator Terdekat Sekarang Juga!
Itulah informasi mengenai sworn translator terdekat yang bisa kamu pesan melalui kami. Sekarang urusan administrasi ke luar negeri bukan lagi masalah yang rumit asal kamu mengandalkan jasa penerjemah tersumpah seperti kami.
Selain menerjemahkan dokumen bahasa Indonesia ke bahasa asing, kami juga melayani terjemahan dokumen asing ke bahasa Indonesia. Lalu, cakupan layanan kami juga luas meliputi sworn translator Jakarta, Bali, Malang, dan wilayah-wilayah lainnya. Yuk, konsultasikan kebutuhan kamu bersama kami sekarang juga!